«  E' meglio essere ottimisti ed avere torto piuttosto che pessimisti ed avere ragione. »

[Albert Einstein]
    Oggi è : Sant'Alfonso de L. Canepina (VT)    - 01/08/2010 - Ora: 2.32.08
 .:  Santa Corona
 .:  Il Comitato
Castello dei Conti Anguillara
 .:  La Festa
Trasporto della macchina di Santa Corona
 .:  Comunicare
Piazza Garibaldi e il Comune
Il Dizionario Canepinese
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R    T  U   V  W  X  Y  Z

Non si tratta di un dizionario nel vero senso della parola; più che un dizionario infatti potrebbe definirsi una raccolta in cui vengono proposte le parole e le locuzioni più tipiche e curiose del dialetto canepinese: un dialetto passato indenne attraverso la "toscanizzazione" subìta dalla lingua volgare e che rappresenta un "unicum" non soltanto del viterbese. Per ogni parola viene riportata la "traduzione" in italiano.
Sono state volontariamente escluse quelle parole dialettali che altro non sono che una "storpiatura" della parola in italiano. Viene dato maggior risalto a quelle parole che hanno una radice completamente diversa dall'omologa parola in italiano.
Per forza di cose la raccolta è largamente incompleta. Tutti quanti però potremmo migliorarla arricchendola e completandola con nuovi vocaboli che al momento sono sfuggiti.
  Siete pertanto invitati a segnalarci ed a suggerirci le parole che al momento sono state tralasciate. Potete utilizzare il modulo apposito. Prima di inserire una nuova parola accertarsi che essa non sia già stata inclusa nel dizionario: questo per evitare di avere parole "doppione". Per consultare le parole già inserite basta cliccare sulla lettera di interesse. Grazie.

 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R    T  U   V  W  X  Y  Z
 .:  Canepina
 .:  Quotidiani
   •  Il Corriere della Sera
   •  La Repubblica
   •  La Stampa
   •  Il Messaggero
   •  Il Sole 24 ore
   •  La Gazzetta dello Sport
   •  Viterbonews
Piazza Garibaldi e la Chiesa di san Pietro
 .:  Links Utili
   •  Elenco telefonico
   •  Autocertificazione
   •  Treni - Orari
   •  Voli aerei
   •  Regione Lazio
   •  Provincia di Viterbo
   •  Meteo
   •  Ospedali provincia
   •  Codice fiscale
Pagine Web a cura dei Comitati Festeggiamenti di Santa Corona 2002-2010